Cómo decir feliz cumpleaños en diferentes idiomas
Por Pablo García. Actualizado: 19 enero 2018
Idiomas hay muchos sobre la faz de la tierra, pero en lo que no nos diferenciamos en las distintas culturas es en la costumbre de felicitarnos cada vez que cumplimos años y desearnos que cumplamos muchos más. Si quieres saber cómo se felicitan en distintas partes del planeta, te lo contamos en este artículo sobre cómo decir feliz cumpleaños en diferentes idiomas.
También te puede interesar: Cómo decir adiós en diferentes idiomas
Pasos a seguir:
1
Idiomas de España
- Castellano - Feliz cumpleaños / Felicidades
- Catalán - Felicitats / Per molts anys
- Euskera - Zorionak
- Gallego - Parabéns / Feliz cumpleanos
2
Otros idiomas europeos
- Albanés - Gëzuar ditelindjen
- Alemán - Alles gute zum Geburstag
- Armenio - Ծնունդդ շնորհավոր (Ts.nundet shnorhavor)
- Bosnio - Sretan rođendan
- Bretón Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
- Búlgaro - Chestit rojden den
- Checo - Všechno nejlepší k narozeninám!
- Croata - Sretan rođendan
- Danés - Tillykke med folselsdagen
- Eslovaco - Všetko najlepšie k narodeninám
- Estonio - Palju onne sunnipaevaks!
- Francés - Jouyeux anniversaire
- Gaélico - Breithlá sona duit / Lá breithe shona duit
- Galés - Penblwydd Hapus
- Georgiano - გილოცავთ დაბადების დღეს (gilocavth dabadebis dghes)
- Griego - Eftixismena genethlia! o Chronia pola
- Holandés - Gefeliciteerd met je verjaardag
- Húngaro - Boldog születésnapot
- Inglés - Happy birthday
- Italiano - Buon Compleanno
- Islandés - Til hamingju med afmaelisdaginn
- Noruego - Gratulerer med dagen
- Polaco - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
- Portugués - Parabéns a você
- Rumano - La mult'i ani
- Ruso - S dnem rozhdeniya
- Serbio - Срећан рођендан (Srećan rođendan)
- Sueco - Grattis pa födelsedagen
- Suomi - Hyvää syntymäpäivää
- Ucranio - Многая Літа (Mnohaja Lita)
3
Lenguas asiáticas
- Árabe - (kul 'am wa antum bekheir) كل عام و أنت بخي
- Bengalí - শুভ জন্মদিন (shubho jônmodin)
- Camboyano - Som owie nek mein aryouk yrinyu
- Chino cantonés - Sun Yat Fai Lok!
- Chino Mandarín - qu ni sheng er kuai le
- Coreano - 생일축하합니다 (saeng-il chukha hamnida)
- Indonesio - Selamat ulang tahun
- Hebreo - (Yom Huledet Sameakh) יום הולדת שמח
- Hindú - Janam din ki badhai
- Japonés - お誕生日おめでとうございます (otanjōbi omedetō gozaimasu)
- Farsi - (tavallodet mobārak) تولدت مبارک
- Malasio - Selamat hari jadi!
- Mongol - Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе (Tersen edriin bayar hurgeye)
- Nepalí - जन्मदिनको शुभकामना! (janmadinko shubhakamana)
- Turco - Doğum günün kutlu olsun
- Taiwanés - Sen-jit khoài-lok
- Tailandés - สุขสันต์วันเกิด (sùk san wan gèrt)
- Urdu - Тугилган кунингиз билан! (Tug'ilgan kuningiz bilan!
- Vietnamita - Chuc Mung Sinh Nhat
4
Otras lenguas
- Afrikáans - Gelukkige verjaarsdag
- Cherokee - ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᏂᏣᏕᏘᏯ (Ulihelisdi nitsadetiya)
- Esperanto - Felichan naskightagon
- Groenlandés - Inuununnu pilluarit
- Hawaiano - Hau oli la hanau
- Nigeriano - Eku ojobi
- Occitano - Aürós aniversari!
- Quechua - Kusikuy wata hunt'asqayki punchay
- Swahili - Hongera
- Yiddish - (A freilekhn geburtstog) אפריילעכןגעבורצטאָג
- Zulú - Halala ngosuku lokuzalwa
Si deseas leer más artículos parecidos a Cómo decir feliz cumpleaños en diferentes idiomas, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Cultura y Sociedad.
